這句話出自清代紀昀的《嶽薇草堂筆記》。原文:然而，野心無非是逃避。陽是親昵，陰是捉摸不透，比野心還大。野獸不夠好。這個人為什麽要拿走，給自己找麻煩？
翻譯:那種兇殘的本性只是被深深的隱藏了起來。表面上裝作親密無間，背後卻是別有用心，不僅野心勃勃。不用說，野生動物的天性是不夠的。為什麽有錢人來養活他們，把災難留給自己？
作品介紹
《嶽薇草堂筆記》原名《嶽薇筆記》，是清代庶吉士國子監紀昀嘉慶五十四年(1789)至嘉慶三年(1798)以筆記形式寫成的文言短篇小說。
從時間上看，《嶽薇草堂筆記》主要搜索當時流傳的各種奇奇怪怪的農村譚，如鬼神、因果報應、勸善懲惡，或本人親耳聽到的奇聞軼事；在空間上，它覆蓋了整個中國，遠至烏魯木齊、伊寧、雲南、貴州。與此同時，嶽薇草堂筆記有意模仿宋代筆記小說樸實無華的風格，曾與《紅樓夢》、《聊齋誌異》等在歷史上享有盛譽。