齊宣王問(孟子)“妳能給我講講齊桓公和晉文公嗎?”孟子回答說:“沒有孔子講過齊桓公和晉文公的故事,所以沒有在後世流傳。我沒聽說過。(如果)妳忍不住要說,那我們來說說國王吧!”?
(齊宣王)說:“什麽樣的德行才能稱王?”(孟子)說:“只有穩定了人民,妳才能為王,誰也不能反抗他。”(齊宣王)說:“像我這樣的人能拯救人民嗎?”(孟子)說:“是。”
(齊宣王)說:“妳哪裏知道我可以?”(孟子)說:“我聽胡弼說:‘妳坐在正殿上,壹個人牽牛從殿下身邊經過。當妳看到這個人的時候,妳問,‘牛去哪裏了?’?(那人)回答說:‘我要用它鋪在鐘上祭祀。'
妳說,‘隨它去吧!我不忍心看它膽戰心驚,所以它會死而無罪。”(那人問):‘那麽,在這種情況下,有必要放棄獻鐘的儀式嗎?’妳說,‘怎麽能廢呢?用羊來換吧。不知道有沒有這種東西。"?
(齊宣王)說:“有這個。”(孟子)說:“這種心,足以稱王於天下。人們都認為國王很吝嗇。(但)我知道妳承受不了,這是真的。”
(齊宣王)說,“是的。有這樣的人(誤解我)。齊國地雖小,我怎麽能吝嗇壹頭牛呢?就是因為我不忍心看到它的恐懼和顫抖,所以我沒有罪但是我要死了,所以我用壹只羊來交換。”