“早期梅在官邸”壹詩的翻譯

講的是李子樹的花很快就要枯萎結果了。冬去春來，冰天雪地裏，梅花繁花似錦，雅俗共賞。這是非常熱鬧的時候。三四五月，梅子眾多，串聯，風吹雨打。這時，李子開始涼了。當花兒雕謝，李子成熟，時間已經進入了炎熱的夏季，只剩下樹葉和樹幹相互依偎，與烈日搏鬥，此時的李子真的很冷。所以大多數人欣賞梅，歌頌梅，從來不是在它不開花的時候。唐代詩人張騫《宮中早梅》詩中所唱的梅，是花即將雕謝，梅即將誕生之時。