翻譯:
趙家有壹戶人家被老鼠害了,主人去中山求貓。中山的人給了他們壹只貓,擅長抓老鼠和雞。壹個多月後,這家的老鼠沒了,雞也吃了。主人的兒子很擔心,對他說:“妳為什麽不把貓趕走?”他說:“妳不明白。我擔心的是老鼠,不是雞。如果有老鼠,它會偷我的食物,損壞我的衣服,打破我的墻壁,損壞我的器皿。我會挨餓受凍。為什麽不擔心雞呢?因為沒有雞,不吃雞就行了,離餓死凍死還遠著呢,為什麽要趕走貓呢?
點評:做事要抓住主要矛盾。趙人在滅鼠問題上絕對不含糊,抓住了影響生存的關鍵問題。