伯樂《按圖索驥》有“蹄如倦歌”之說。2.其子持《馬經》求馬,出門見大蛤蟆,說其父曰:“得馬略同,但蹄不及累宋!”伯樂知道兒子的愚笨,卻化怒為笑,說:“這馬好跳,不堪壹擊。”——《藝林落山》
[翻譯]:
在伯樂的《隨圖錄》中,有“額高目鼓,馬蹄如折酒藥餅”之類的話。他的兒子拿著父親寫的《跟著地圖走》,到處找好馬。他跟著書上畫的圖形走。
我去找的時候,發現壹只蛤蟆和書上寫的千裏馬的特征很像,於是我高興的把蛤蟆抱回家,對爸爸說:“我找到了壹只千裏馬,但是它的蹄子不像折酒和藥餅。”我父親知道。
傻了,子不生氣,反而笑著說:“這馬喜歡跳,就是不好控制。”