當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 如何翻譯英文兒歌《矮胖子》和《好驕傲》?

如何翻譯英文兒歌《矮胖子》和《好驕傲》?

個人覺得兒歌的名字不需要翻譯。英語本身就有戲謔的意思,翻譯過來難免會酸。

如果非要翻譯的話,推薦音譯。

軟墊矮座椅

矮胖子

哈姆提·德姆提

非常重要的是,妳把好

自大寫錯了。應該沒問題。

dokey .

這個可以翻譯成OK

  • 上一篇:如何用英語表達“兩次以上”或“兩次以上”?想用加倍這個詞
  • 下一篇:江蘇省鎮江市丹徒區的翻譯是:什麽意思?
  • copyright 2024考研網大全