當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 翻譯《淮上喜迎梁山故友》

翻譯《淮上喜迎梁山故友》

淮上Xi會梁山老朋友

我們過去在江上和漢上是夥伴,每次見面,我們都會喝醉。

自從我們離開彼此,像雲壹樣飄散,十年如流水,直到最後我們再次相聚。

我們又說又笑,就像以前壹樣,除了我們頭上的頭發現在有點灰白。

那麽,為什麽不壹起來,我們大家壹起,面朝秋山,沿淮航行呢?。

翻譯:

我們以前住在江漢,經常來往;

每次遇見妳,我總是喝得醉醺醺的回。

像浮雲壹樣飄過,在我們離開後;

時光飛逝,我覺得還沒過十年。

今日相見,友情不變,歡笑不變;

只是頭發稀疏,太陽穴長滿了斑點。

妳問我:那麽遠為什麽不回老家?

因為淮河邊的秋山還是可以依附的!

望采納

  • 上一篇:英語翻譯更喜歡它。
  • 下一篇:Sttick的翻譯是:什麽意思
  • copyright 2024考研網大全