當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 葛炎施逐句翻譯了全文。

葛炎施逐句翻譯了全文。

嚴歌苓高適逐句翻譯全文;

漢家東北邊疆燃起戰火,漢家將士討伐兇惡之敵,告別家園。壹個男人本該在戰場上橫沖直撞,何況皇帝對出征將軍的寵愛。鑼鼓打威武山海關,碣石山旌旗錦飄揚。壹個校尉隔著茫茫大海發來緊急軍令,可汗正在狼山打獵,點著蠟燭。

邊境上,山川蕭條,荒涼蕭瑟,敵人的騎兵在風雨下瘋狂進攻。戰士們在戰線上浴血奮戰,死傷過半。美女們還在將軍的帳下跳啊跳。深秋,塞外沙漠中植被枯萎;夕陽西下,邊城落寞,士兵越來越單薄。邊將被帝思哲靖麻痹,兵疲力竭,仍不能理解關山之圍。

穿著盔甲在邊境地區長期硬防禦。家裏的親人日夜思念,淚流不止。少女獨自留在家鄉苦苦牽掛,征兵員回望邊疆老家。如何衡量偏遠邊境地區的動蕩?有壹片陰沈的雲,壹個荒涼的地方。早上,下午,晚上,都是殺氣騰騰的戰雲,整整壹夜,只有巡邏的聲音令人心酸。

眼看刀光劍影,鮮血四濺,死傷無數。難道永遠是為了個人名利以死報效國家嗎?妳看不到戰場戰鬥有多辛苦多痛苦。至今,人們懷念與士卒同甘共苦的李光飛將軍。

  • 上一篇:REVITALIFT是什麽意思?
  • 下一篇:古代鋤草詩的來源與翻譯
  • copyright 2024考研網大全