不久，皇帝乘車經過中衛橋，壹個人從橋下跑了出來，嚇了皇帝正在趕的馬壹跳。於是命令騎士把它抓起來，交給廷尉處罰。當張釋之質問他時，那人說:“我的同鄉聽到掃路的戒嚴令，就來到這裏，藏在橋下。時間長了，我以為皇帝過了，我就出來了。當我看到皇帝的馬車和儀仗隊時，我立即逃跑了。”庭威演的是該判的罪與罰，壹個人違反了掃街戒嚴的禁令就該罰。文帝怒曰:“此人親自驚我馬。我的馬擅長溫和。如果是別的馬，豈不是傷到我了？”但是，庭威只判了他罰金！張釋之說:“法律是全世界終身遵守的。”。如今依法如此判決，應該加大處罰力度，這樣法律才不會取信於民。再說，那時候，如果皇帝馬上就這樣他也就罷了。既然已經交給了廷尉，廷尉就是人間公平之地。壹旦出現傾斜，世界在運用法律時就會任意取輕或取重。人民應該把手和腳放在哪裏？希望陛下看清楚這件事。”過了很久，皇帝說:“廷尉應該是這樣的。".....太史公說:當張釋之談到“長者”時，他堅持法令，不符合皇帝的願望。
上一篇:腿的中文翻譯下一篇:唯利是圖還是唯利是圖？