當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 這個成語的意思是呆若木雞

這個成語的意思是呆若木雞

笨:笨,呆若木雞。像木頭雞壹樣呆著。形容因恐懼或驚訝而變得麻木。

成語的由來:《莊子·盛達》:“幾天。雞雖鳴,未改,形似木雞,德全;換壹只雞不敢答,就走開。”

成語例子:土匪頭子侯殿坤得知噩耗,尤其是得知老妖道被捕的消息,整個人都楞住了。

傳統寫法:呆若木雞。

?ㄞㄖㄨㄛˋㄇㄨˋㄐㄧ朱茵

“呆若木雞”的同義詞:形容愚蠢、反應遲鈍的樣子。這些呆頭呆腦的人,還沒有那麽多,就傻眼了,無語了。形容因驚訝或憤怒而目瞪口呆。想到這裏,人們不禁目瞪口呆。

怔怔的反義詞:活潑可愛,沈穩自然。形容事情發生時不驚訝的人。

成語語法:正式;作謂語、狀語和補語;貶義

常用程度:常用成語

情感和顏色:貶義習語

成語結構:更正式的成語

世代時間:古代成語

像木頭壹樣站著

俄語翻譯:застыт?намсте

日語翻譯:ぁきれてぽかんは.?ぁっけにられる

其他譯文:rester la bouche bée

成語謎語:最笨的雞

發音註意:沈悶,不能讀作“沈悶”á壹世

寫紙條:留,不能寫“留”。

  • 上一篇:妳懂的,妳珍惜,花開的辛苦;妳不知道,妳討厭,花開難。"
  • 下一篇:英語中有哪些單詞很難找到合適的中文翻譯?
  • copyright 2024考研網大全