當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 《春晚西園》翻譯與原文賞析

《春晚西園》翻譯與原文賞析

1,翻譯:在綠水茵茵、綠草如茵的美景中,春天的美景仿佛即將穿越春雨。在這個晚春季節,雖然農民家庭的花朵即將落下,但今天菜園裏有很多蝴蝶。

2、原文:青池滿晴波,春色已過雨。我知道人們擁有所有的花,今天菜地裏有許多蝴蝶。

3.賞析:這首《春日西園》是“明初三大詩人”之壹,被譽為“明代第壹詩人”的高啟的作品。這首詩曾作為詩歌鑒賞的素材出現在2011年全國普通高等學校招生統壹考試湖南卷語文試題中。從詩的題目可以看出,這是壹首田園詩,描寫的是晚春的景象。全詩語言清新自然,行雲流水,意象動感十足,豐富優美,景物虛實相生,生動地表現了作者對美好鄉村生活的熱愛。

  • 上一篇:《懷詩》第壹首詩的詩性如何?
  • 下一篇:銷售總監和銷售經理的區別
  • copyright 2024考研網大全