仰望西北的雲，需要壹把長劍(劍法)才能駕馭萬裏長空。人們說，在這個地方，經常可以在半夜看到鬥牛的火焰(鬥牛是壹個星座)。我覺得山很高，池水很冷，月亮很亮，星光很暗淡。我想點燈(燒犀牛是點燃生命之火的意思，燒犀牛也是怪物的意思)，但是我害怕靠在欄桿上，我又氣又慘。
峽谷與河流相遇，穿越高樓(古代的危樓指的是高高的陽臺)，想飛走但還是放棄了。我感到身心疲憊。我還不如舒舒服服的躺著，涼涼的酒，涼涼的席(墊)，千古的沈浮，百年的悲歡離合，嬉笑怒罵，爬上樓去欣賞壹會兒風景。誰能問？
《水龍隱過南劍雙溪樓》原文
仰望西北的雲，萬裏需要壹把長劍。人們談論這個地方，深夜見，鬥牛充滿火焰。我覺得山高池空水冷，月星蒼白。看著燃燒的犀牛，我害怕的靠在圍欄上，又氣又慘。
峽束滄江，過危樓，欲飛而斂。龍源老了！妳最好躺高點，冰壺很冷。千古沈浮，百年悲笑，壹瞬間瀏覽。又問是誰卸下來的，在沙灘上航行，系著夕陽索？