英語翻譯中的註意事項
(1)眾所周知，英語句子和漢語句子是完全不同的概念。如果我們想把英語翻譯成漢語或者漢語翻譯成英語，我們需要改變很多東西，比如句子結構。如果句子結構沒有根本改變，那麽譯文還是壹潭死水。
(2)要想完整的翻壹篇論文，壹定要註意用詞，包括名詞和壹些書面語，包括主謂搭配的處理等。，尤其是對於壹些專業術語的翻譯，妳需要特別嚴格，保證翻譯出來的文章能被別人看懂。
英語的起源和發展
(1)英語是壹種西日耳曼語，最早由中世紀的英國使用，因其廣闊的殖民地而成為世界上使用最廣泛的語言。盎格魯部落是英國人的祖先，是後來遷移到大不列顛的日耳曼部落之壹，稱為英格蘭。
(2)自17世紀以來，現代英語在英美的廣泛影響下遍布世界各地。通過這些國家的各種印刷和電子媒體，英語已經成為世界上的主導語言之壹，語言在許多地區和職業環境中也占據主導地位，如科學、航海和法律。