當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 請翻譯壹下這兩張圖中的日文~謝謝~

請翻譯壹下這兩張圖中的日文~謝謝~

第壹幅畫的大意是:

女:老師,妳的臉很好,還有黑眼圈,太可怕了~

男:那不是因為妳作業沒做好。

女:肯定不是我的錯。而是妳晚上不睡覺。妳只睡了幾個小時。

男:三個...也許五年。

女:趕緊睡吧,身體會壞的~

男:(滿臉黑線)我還是死了好。

第二張圖:

女:妳好,這裏有個好東西給妳-

女:唰!(波奇:巧克力棒)

男:那是什麽,零食嗎?

女:嗯嗯,回頭給妳~

女:啊~張開嘴~

男:老老實實拿著,不要晃來晃去!(這裏看不清楚,但大意如此)

男人:(張開嘴)

男:(女生突然把巧克力棒拉開,男生嘴裏空空如也)

女人:(閉上嘴吻了男孩)

女:(成功)嘿嘿嘿~

好久沒用日語了,有高手請指正~

  • 上一篇:帶我去翻譯英語。
  • 下一篇:“愛三代”用英語怎麽說?
  • copyright 2024考研網大全