但壹般來說,上述約束性條款出現在翻譯合同中的可能性不大。另外,當譯文送到妳的手中時,妳有義務確認內容是否恰當,包括譯文的質量和可能出現的問題。如果您未能在合理的時間內向翻譯公司提出對翻譯質量的異議,則視為您認可了翻譯質量。
但如果真的是翻譯公司在翻譯內容上的失誤導致妳在經營活動中的損失,因為妳沒有及時對翻譯質量提出異議,很難要求他負全責。