寫作和翻譯占30%；其中寫作15%，翻譯15%。寫作的體裁包括議論文、說明文、應用文等。翻譯部分測試的是句子、短語或常用語層面的漢英翻譯能力。
大學英語四級考試試卷結構:
就測試的語言能力而言，試點階段的大學英語四級考試由以下四部分組成:聽力理解、閱讀理解、寫作和翻譯。
聽力理解包括7%新聞，8%對話，20%課文。
閱讀理解占35%；其中深度閱讀占25%，略讀和掃讀占10%。
細讀部分分為:選題閱讀理解；詞匯理解(庫式完形填空)或文本層面的簡答題。快速閱讀理解部分測試的是瀏覽和搜索的能力。