用法:
“EEW！”她厭惡地大叫。“惡！”她厭惡地大叫。
這裏的厭惡是由名詞組成的短語“function”，與副詞的作用相同，修飾“她宣布出來了”(也就是說，“function”描述的是他為什麽或如何叫出來)。
副詞的作用是修飾動詞或形容詞。
在同樣的情況下，妳也可以使用動詞“不喜歡”的被動形式(相當於壹個形容詞):
“誒！”她厭惡地大叫。
-
此外，“在……”不是disco的專用短語，很多名詞都可以放進去:
我懷著極大的敬畏凝視著這幅畫。我羨慕/驚奇地盯著這幅畫。
-
厭惡本身只是壹個簡單的動詞:
壹聽到關於蟲子的事情我就惡心
壹聽到蟲子就惡心。
(註意有時候翻譯只能翻譯壹句話的意思，不可能保持整個句子的結構，否則聽起來會很混亂，因為中文裏沒有叫“惡心”的動詞)
或者壹個簡單的名詞:
我在他臉上只看到厭惡。我在他臉上看到的只有厭惡。
有點長了。希望對妳有幫助。加油！