孫仲旭的翻譯技巧如何？

1.出版社決定書籍的質量和翻譯。平時只看譯林的。

2.業余翻譯的好處是具體句子的翻譯不會特別機械，會轉換成我們文化氛圍能理解的角度。

當然這都是我的看法，也是我壹直買書的原則。我個人非常推崇業余翻譯。