當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 王旦對子侄訓誡的翻譯

王旦對子侄訓誡的翻譯

有人賣玉帶,王丹的晚輩覺得不錯,送給了王丹。王旦命他綁,說:“還看得見嗎?”晚輩說:“妳拿著它怎麽看?”王丹說:“帶著擔子穿,讓看客們叫好,不是壹種負擔嗎?”快把玉帶還回來。“王丹這輩子從來沒有買過土地和房子。(他)說:“子子孫孫總要考慮自力更生。為什麽他們壹定要有土地和房子?(擁有土地和房子)只會讓(子孫)爭奪財產變得無情無義。“王丹哥哥的兒子王牧非常渴望學習。他曾經遞交過壹封信,請求自薦做官。王丹說:“我以前也擔心太高。我怎麽能再和窮書生爭官位!“直到他去世,他的兒子王肅都沒有做官。

原文

如果有帶貨的玉帶,孩子們覺得好,就拿出來,命他們系上,說:“妳還看?”他說:“綁了就能自己看了?”丹說:“自負,讓觀者說好,是沒有用的。”還給我!“丹從來沒有住過農舍。說“兒孫要自強,何必種地和房子?只為錢而戰,太不公平了!“我的兄弟和兒子都很友好,渴望學習。他們試圖獻書來宣傳學者,說:“我怕偉大,又怎麽能和那些貧窮的人競爭呢!”直到他去世,紫蘇仍然不是壹個官員。

  • 上一篇:古語的下壹句是什麽?
  • 下一篇:異常翻譯
  • copyright 2024考研網大全