當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 對策怎麽翻譯?

對策怎麽翻譯?

我們政府已經采取措施來解決上述問題。

還有壹個小問題,就是結合上下文,“我們”是指政府還是指政府以外的人?如果我們是政府,應該用同位語“We government”來強調。如果我們在談論“我們的政府”,我們可以寫“我們的政府”。

這句話變成了我們的政府已經采取措施來解決上述問題。

對策也可以作為對策,比較合適。

樓下少了壹個“有”或者“有過”,這個就救不了了。

  • 上一篇:再壹次金重賢中文音譯歌詞
  • 下一篇:罐頭食品翻譯
  • copyright 2024考研網大全