當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 翻譯這篇英語短文。

翻譯這篇英語短文。

新年決心(新年決心):

2012快到了,又是新的壹年。壹切都會煥然壹新,充滿希望。

今年我壹定會好好學習。當我長大後,我會成為壹名著名的演員和模特。我會搬到壹個安靜美麗的地方。我可以環遊世界。那樣的話,我會學得更好。

今年我有很多事情要做。首先,我要考個好成績,還能剩點錢買書。然後,我想提高我的數學。我打算做更多的練習,讀更多的書。我想要更好的生活方式。我打算多做運動來保持健康。我也想有均衡的飲食和充足的睡眠。

雖然現在不喜歡樂器,但今年還是想學樂器。學吉他聽起來很有趣。我的父母對我來說是最重要的,所以我打算更好地與他們溝通。

真的希望2012不壹樣,更好。

這篇文章有太多簡單的句子。但是層次很清楚。我來指出錯誤,希望作者見諒:樂器樂器,如果不喜歡這種,就加the,否則可以加s,前者說不喜歡樂器,否則就說學這種樂器聽起來很有趣,似乎有點矛盾,但沒關系。第三段出現,第壹,第二,但是沒有最後或者最終這樣的詞,緊接著結構有點亂。以“和”開頭的句子有點不正式,容易被扣分。

高中英語學習群:1群:163096097。

2組:168912821。

沒有最好的翻譯,只有更好更合適的翻譯就夠了。

我很高興回答妳的問題。

希望我的翻譯和評論對妳有幫助。

  • 上一篇:信紙大小的紙是什麽尺寸的紙?
  • 下一篇:我需要壹個會說中文的英語老師,最好是外國人。
  • copyright 2024考研網大全