不入虎穴,焉得虎子
冒險意味著風險。從字面上看,沒有風險就什麽都沒有。根據中國的說法,不入虎穴,焉得虎子。。。
另外,這是口語表達。寫書面語的時候,應該和“古語有雲……”這句話連用。否則就是不規範。外國人的書寫標準很嚴格,正式書寫不允許使用縮寫。。。