英語中動物的“他”或“她”怎麽翻譯成中文？

只是用he，she，正式場合沒什麽不妥，只能說明說話人對提到的動物比較有感情。反之，如果用的話，通常是用來形容偏向於‘猛獸’的動物或怪獸。

此外，對於有感情的無生命物體，如船只、飛機、組織、學校等，她通常用來指代。

上一篇:比尤尼托翻譯

下一篇:中文課程的英語翻譯