當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 孟子年輕時背誦文言文翻譯。

孟子年輕時背誦文言文翻譯。

孟子小時候,母親在織布,他在背誦。孟子突然停下來,繼續背誦。孟子的母親知道他因為分神忘記了書上的內容,就把他叫來,問:“妳為什麽打斷背書?”孟子回答說:“我忘了壹件事,後來又想起來了。”這時,孟子的母親拿著刀,把布割開,以此為戒。之後,孟子不再因為分心而忘記書中的內容。

原文

孟子小時候背的,他媽編的。孟子戛然而止,但又恢復。知道了動靜,他媽打電話問:“怎麽停了?”對:“失而復得。”他的母親用刀子切開他的編織物來警告他。之後孟子就不說話了。

給…作註解

1,青春:小時候。

2.背誦:背誦,背誦(讀出聲音)。

3.方:現在。

4、編織:編織。

5.chuò ran:突然中止的外觀。輟學,停止。

6.乃夫金:那就背吧。奈:所以,就。回答:再來,再來。金:背壹下。

7.滂:通過滂,忘了,忘了。

8.這是什麽?也就是“為什麽”和為什麽。

9.失去的,重新獲得的:有些地方被遺忘了,後來又想起來了。

10,引用:拿來,拿起來。

11,裂:切斷。

12,警告:警告。

13之後,自然是:從此。自然而然:從此。

  • 上一篇:去那裏翻譯。
  • 下一篇:著陸員翻譯中文
  • copyright 2024考研網大全