當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 在翻譯菜單中從中文翻譯成英文

在翻譯菜單中從中文翻譯成英文

(嚴重鄙視機器翻譯!!!!)

紅燒圓蹄燉豬腿

鹹蛋黃焗南瓜

蔥花紅燒雞蛋羹

江南魚飯香辣魚配碎米

菊花鯡魚

如意油炸小油豆腐蔬菜油炸油豆腐

香菜炒香菜粉皮

綠葉是壹種綠色蔬菜。

風味酸辣湯地方風味酸辣湯

主食:大米

水果甜點:水果

(註:我不知道江南魚米香這道菜到底是用什麽材料做的。是那種茨巴魚嗎?菜名的翻譯要明確具體的材料和方法,不能直譯。我是根據麻辣糍粑魚翻譯過來的,但不知道這道菜到底是怎麽做的。如果妳不這樣做,妳可以hi我,告訴我這道菜的用料和做法,我幫妳翻譯!)

  • 上一篇:“縮腮”和“縮腮嵌眼”怎麽說?
  • 下一篇:忠實的英語,忠實的翻譯,如何忠實的用英語翻譯?
  • copyright 2024考研網大全