當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 真心希望各位朋友能幫我解答這兩句英語。

真心希望各位朋友能幫我解答這兩句英語。

整句話就是:人也是因為另外兩個原因積累東西,體力和腦力的不足,這兩者在翻出來扔掉都是必不可少的,哨兵。

Essential就是本質的意思,“本質因素”是根據essential翻譯的。缺乏身體和精神的能量和情緒是這兩個原因,都...這句話是插入的。不看這句話結構就清楚了:人也是因為另外兩個原因積累東西,身心能量不足和有情。人之所以會積累東西,還有兩個原因,身心虛弱和情緒因素。

翻出來扔掉對應的是“去掉沒用的東西”,翻出來就是騰空東西,扔掉東西。

-

我的理解,希望對妳有幫助~

  • 上一篇:下面翻譯成中文的電影名字是什麽?
  • 下一篇:善待他人的故事
  • copyright 2024考研網大全