當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 日本版的《脆弱的女人》叫什麽?

日本版的《脆弱的女人》叫什麽?

它叫ルージュ,中文翻譯過來就是口紅。

ルージュ收錄在中島美雪6月1979 65438+10月21日發行的專輯《ぉかぇりな?》中。

1995年4月,中島美雪第壹場(也是唯壹壹場)海外演唱會在港文化中心連續舉辦三場。除了演唱當年的作品,他還演唱了多首原創歌曲,包括王菲的原創歌曲《ルージュ》(《口紅》)。當時,黃景升先生被邀請朗讀中島美雪的中文歌詞。

擴展數據

1991年,王菲突然離開香港去美國學習音樂。1992年,她從美國回到香港,發行了第四張專輯《回家》,以壹個容易受傷的女人紅遍香港,並迅速確立了自己的地位。這首歌也成為了她的經典代表作之壹。

在專輯《回家》中,中島美雪的作品由王菲試聽,其中壹個就是那個容易受傷的女人。王菲在香港的人氣,從演唱會上的拍手和鼓掌就可以看出來。

在1992這個香港樂壇被眾多歌手把持的時代,“柔弱女子”的出現,對於已經失蹤了壹段時間的王菲來說,有壹種神奇的味道。但在我看來,這首歌並沒有搶了專輯裏其他歌的光。

從商業意義上來說,這張碟是王菲演藝生涯的壹次突破。從那以後,她的靈魂唱法真的給香港人留下了深刻的印象。

百度百科-中島美雪

百度百科-弱勢女性

  • 上一篇:妳可以把妳的不可以翻譯成中文。
  • 下一篇:不要翻譯
  • copyright 2024考研網大全