當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 在《楊修之死》中,“雞肋無肉而食,有味而棄。妳什麽意思?謝謝妳

在《楊修之死》中,“雞肋無肉而食,有味而棄。妳什麽意思?謝謝妳

楊修說的。

曹操派兵攻打漢中的劉備,被困在斜谷邊界。他想入軍,馬超不肯留。他想撤兵回朝,又怕被蜀兵恥笑。他猶豫了壹下,拿著雞湯見了廚師。曹操看到碗裏有雞肋,就覺得懷孕了。正沈吟間,夏侯惇入帳,請夜口號。曹操隨口答道:“雞肋!雞肋!”敦川下令所有官員稱之為“雞肋!”行軍主簿楊修看到“雞肋”二字,教隨行軍士收拾行裝,準備返程。有人報說夏侯造反了。敦大吃壹驚,叫楊修去算賬,問:“妳怎麽收拾東西?”秀曰:“今夜號令,可知王維不日退兵,有雞肋者,無肉而食,棄之。今天贏不了,退了也沒用,怕人家笑話。不如早歸,明天王維就要調兵了。所以先收拾行李,免得走的時候慌。”夏侯惇道:“公知王維之心!”所以我收拾行李。於是村裏所有的將軍都準備回歸計劃。曹操得知這壹情況後,把楊修叫來問他,並做了壹個“雞肋”的手勢。曹操大怒,說:“妳竟敢造謠,擾亂我軍!”飲刀斧者,推之斬之,令其頭於轅門外。

  • 上一篇:換臺英語翻譯
  • 下一篇:上海有哪些知名翻譯公司有海外翻譯?
  • copyright 2024考研網大全