“我對XX的看法”是什麽句型

“我對XX的看法”屬於介詞賓語。“XX”是“我看”的對象。為了強調賓語，用“之”字來推進賓語。正常語序是“我看到XX了”。

謂語“看”不是看，而是知道、感知、理解或對待。

由於謂語的特殊性，這句話壹般不翻譯成“我個人對XX的看法”，而是“我對XX的看法”。賓語作賓賓結構的狀語，名詞化“見”作賓語。

上一篇:韓愈《太常飲》原文與譯文賞析

下一篇:浠讳綍涓(瓒婄啊鍠秺濂?)銆傘?傘?傜炕璀垚鏃ヨ獮锛侊紒锛佹兂瑕佹棩瑾瀪 ~ ~锛侊紒锛侊紒