當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 剛愎自用怎麽發音?

剛愎自用怎麽發音?

李:b √。

解讀:任性。

任性:gāng bì zì yòng。

解釋:市:任性;固執:強硬收條;自用:自以為是。很固執很自信,不管別人的看法。

來源:先秦左丘明《左傳·弓玄十二年》:“任性而無情;不願意用生命。”

翻譯:固執任性,對人不友善,聽不進別人的意見。

他自負任性,遭受了巨大的失敗。

反義詞是空洞的。

發音:xhuáI ruo gǔ.

釋義:心胸如山谷般深邃寬廣,形容十分謙和。

來源:先秦老子:敦喜樸素;它就像壹個山谷;若混,則濁;誰能止濁清靜?

翻譯:他醇厚而簡單,就像壹根未切割的原木;他心胸寬廣,心胸開闊,像壹個空谷;他寬厚包容,就像壹條渾濁的河。誰能平息渾濁,慢慢澄清?

舉例:做人,不能目空壹切,要心胸開闊。

  • 上一篇:非凡的翻譯
  • 下一篇:怎麽翻譯上床?
  • copyright 2024考研網大全