當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 他在臨時的宮殿裏凝視著荒涼的月亮,他在黃昏的雨聲中聽到鐘聲,劃破他的胸膛,這是什麽意思?他從他的臨時宮殿裏凝視著荒涼的月亮,他聽到了晚雨中的鐘聲,從原文摘錄中割下他的胸膛

他在臨時的宮殿裏凝視著荒涼的月亮,他在黃昏的雨聲中聽到鐘聲,劃破他的胸膛,這是什麽意思?他從他的臨時宮殿裏凝視著荒涼的月亮,他聽到了晚雨中的鐘聲,從原文摘錄中割下他的胸膛

1,他從他的臨時宮殿裏凝視著荒涼的月亮,他在黃昏的雨裏聽到了鐘聲,在他的胸前切割翻譯:在宮殿裏看月亮充滿了悲傷,在雨夜聽音樂是悲傷的。

2.出處:《長恨歌》是唐代詩人白居易的敘事長詩。

3.原文摘錄:

他從他臨時的宮殿裏凝視著荒涼的月亮,他聽到黃昏的雨聲,切割著他的胸膛。

天地復圓,龍車歸家,皇帝不離。

馬尾坡的泥土裏埋藏著那段記憶和痛苦。她潔白如玉的臉在哪裏?。

統治者和領主,當目光相遇時,在他們的外套上哭泣,他們騎著馬,放松韁繩,慢慢向東,回到首都。

4.翻譯:

宮中望月悲,雨夜聽歌悲。

叛亂平息後,國王回到長安,路過馬尾坡,想著事和人,猶豫了。

陡坡之下,荒涼的黃色墳墓裏,美景已不見,只有墳墓躺在山中。

國君與大臣相視,衣服被淚水打濕。東望京傷心,托馬韁回朝。

  • 上一篇:汽車的提示顯示屏上寫著加滿冷卻液見操作手冊是什麽意思?急!
  • 下一篇:在線電影翻譯
  • copyright 2024考研網大全