原文出自中國第壹部笑話集《笑林》(三國時期任偉韓丹春所作)。魯國有壹個人，拿著壹根長桿，走進了城門。起初，他站起來試圖用它進入城門，但他進不了城門。他過來拿著，進不了城門。他實在想不出什麽辦法。不久，壹個上了年紀的人來到這裏，說:“我不是聖人，但我經歷了很多事情。為什麽不用鋸子鋸斷長桿再進城門？”魯人按照老人的方法把長竿砍掉了。