當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 第十壹招待所三首劉樺詩的寫作技巧。

第十壹招待所三首劉樺詩的寫作技巧。

寫作手法:對比。

對劉樺的描寫不是從正面寫的,而是從劉樺給人的感覺寫的,從側面襯托出劉樺的輝煌。

三華十壹旅社張

朝代:唐朝

作者:韓宇

五月,石榴花開得正艷,枝頭正在生長的時候,孩子們也開始成長了。

可惜這裏沒有車馬,青苔顛倒。

翻譯:

五月盛開的石榴花紅如火,綠葉覆蓋初熟的果實。

安靜寒冷的角落裏沒有車馬經過,雕零的花開了又落。

關於作者:

韓愈(768 ~ 824),唐代文學家、哲學家、思想家,河陽(今河南焦作孟州市)人,漢族。祖籍河北昌黎,世稱韓昌黎。晚年擔任吏部侍郎,又稱朝鮮吏部。謚號“文”,又名韓文公。他和柳宗元都是唐代古文運動的倡導者,主張學習先秦兩漢的散文語言,把駢文打碎,拓展文言文的表達功能。宋代蘇軾稱他為“八代文學之衰”,明代他被視為唐宋八大家之首,與柳宗元並稱“劉漢”。被譽為“文宗偉人”、“文學百代宗”,作品全部收入昌黎先生文集。韓愈是中國“正統”觀念的創始人,是尊儒反佛的標誌性人物。

  • 上一篇:《天堂的眼淚》中文歌詞?
  • 下一篇:二級翻譯考試的內容是哪些類型的科目?
  • copyright 2024考研網大全