例:是狼趁他還沒意識到就睡著了，蓋起來誘敵。——清·蒲松齡《聊齋誌異·三狼》
白話文翻譯:屠夫意識到之前狼假裝睡覺，原來是用來誘敵的。
2，是:沒想到，沒想到。
例:時至今日，其智慧不可及，何須奇怪？——唐漢余老師的理論
白話翻譯:現在的文人智慧不如他們。很奇怪嗎？
3，是的:但是。
對西山麗來說，買壹棟農舍很方便。——韓柳翔《女人傳》
白話翻譯:但是每天都在找合適的地和房子買。
4.是:所以；壹…就…
例:令張儀假裝去秦，厚錢托事。——西漢司馬遷《史記·屈原賈生列傳》
白話文翻譯:秦惠王讓張儀假裝離開秦國，給楚國壹份豐厚的禮物作為信物，表示願意為楚王效力。
5.是的:但是，當然。
在丈夫和仆人停止了危險的旅行後，我停在了公共汽車上。壹路都是奇妙的景象，我並不覺得自己是壹個人。——徐明·夏克《徐霞客遊記》
白話翻譯；這時，丈夫和仆人被陡峭的山路攔住，落在了後面，我也停止了攀登。但是壹路奇怪的風景吸引了我壹個人去。
6.是的:是的，它是。
例句:它被稱為華山之陽。——王松安石《遊寶蟾》
白話翻譯:因在華山之南，故名。
百度百科-奈