當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 求翻譯。英國合同。我真的很感激。進來吧,主人!

求翻譯。英國合同。我真的很感激。進來吧,主人!

賣方保證,買方在19.2.1指定的船只將被允許在721998,14 (1)的自由運行時間內卸貨六(6)小時,但船上管匯的平均排放壓力超過十(65448)。

根據船上“準備就緒通知”19.2.2(否),給出卸貨港的買方指定,船長的買方和/或代理,通過無線、有線或人工,包括周六、周日和節假日的任何時間。

19.3.2要計算滯期費,妳應該登記方費率。為此,賣方應對買方的原始合同負責。

19.3.3滯期費將根據每日費用或比例規定制定此方法。

滯留費將根據每日費率計算。

如果船舶19.3.4在卸貨港之前幾天的範圍內到達,並且根據第20.1.3條,通知僅從第壹天的00.01小時開始,除非此時在卸貨港開始卸貨。在這個例子中,貨物將在到達後天內被接受,卸貨港將盡最大努力減少卸貨延誤。然而,在這種情況下,裝卸時間將只開始指望船舶全速。

20封賠償信。(見附件(d)

如果賣方知道不能及時交付給買方的每批貨物的批號,那麽賣方必須為買方的賠償函提供臨時缺失的正本提單。

隨後,來信“對買方的賠償可以接受,並停止出示正本提單。”

20.3在異常情況下,防止買方在給賣方的原始提單中進行六十(60)天的體育鍛煉。

  • 上一篇:SAlNTLAURENTPARls是什麽牌子?
  • 下一篇:大神們,求翻譯aw是什麽意思?
  • copyright 2024考研網大全