當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 陳子昂的人生經歷與幽州城樓的創作背景。

陳子昂的人生經歷與幽州城樓的創作背景。

陳子昂的生平經歷:24歲時被授予“林泰”二字,後被提升為遺骨收集權。因“反黨”、反武侯入獄。26歲和36歲兩次參軍。38歲時,父親去世。喪期被射洪縣令迫害,冤死獄中。

《幽州城樓上》的創作背景:政治野心未能實現,卻受到了打擊。眼看報國之誌落空,他登上濟北樓,慷慨地在幽州城樓上題詞。

幽州城樓上:在我之前,過去的時代在哪裏?在我身後,未來的世代在哪裏?。只有無邊無際的宇宙,無邊無際,止不住充滿悲傷的淚水。

翻譯:向前看不到古代聖賢,向後看不到現在的智者大師。壹想到無邊的天地,我就難過,壹個人哭。

詩歌賞析:這是壹首生命的悲歌,從中可以看出詩人獨留人世,獨善其身的孤獨情懷。這首詩通過描寫上樓遠眺,寄托了詩人長期壓抑的悲憤之情,寄托了今天對往事的留戀所引發的無限感慨。它深刻地揭示了封建社會知識分子的苦悶處境,表達了他們在理想破滅時的孤獨苦悶的心情,具有深刻的典型社會意義。

  • 上一篇:幫我個忙~ ~翻譯壹下這個簡短的英語…
  • 下一篇:求日語翻譯的燃燒的火焰不要翻譯員,要人工翻譯!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  • copyright 2024考研網大全