作為世界知名的戶外運動品牌，Northface於2000年進入中國大陸市場。為了擴大品牌知名度和影響力，其官方中文品牌名稱為“Lespheus”(英文原名“Northface”的直接音譯)，用於其品牌店鋪和產品配件。
但在較早接觸這個品牌的國內消費者中，大部分還是喜歡叫它“北臉”或者“北臉”
擴展數據:
“北臉？“北”這個名字來源於山上最冷、最難走的北坡，形象地說來自美國加州約塞米蒂國家公園的壹座山峰半穹頂(Half Dome)，所以中文名字叫“北”，意思是探索最困難、最危險的戶外精神。
1997，北臉？在北方采用了全新的口號——“永不停止探索”，從此成為品牌最重要的精神口號。