當初翟公是廷尉，賓客登門造訪。而廢物，可以在門外擺好麻雀。翟公復職為廷尉，賓客欲去。翟公為總經理，曰:“壹死方知友情。窮和富是壹種相知的狀態。壹個貴壹個賤，友情可見。”紀，鄭，悲夫！
翻譯
下關(古ρ，桂)郡翟公，始為廷尉，家賓客滿。當我丟了官職，門外冷清捉鳥。他官復原職後，客人們都想再見到他。翟公在大門上寫道:“壹死方知友情。窮和富是壹種相知的狀態。壹個貴壹個賤，友情可見。”汲黯和鄭莊也有此不幸，這是可悲的！
遊客很少
原來的意思是可以用網在門外捕鳥。後來形容官員退位後，門庭冷落，車馬稀少；或者描述事業由盛而衰，客人稀少的情況。