對齊和術語在計算機輔助翻譯中的作用是什麽？

對齊的作用是在計算機輔助翻譯中，幫助翻譯工具識別原文與譯文的對應關系，從而提高翻譯的準確性和效率。術語的作用是幫助翻譯工具識別原文中的技術術語，從而提高翻譯的準確性和效率。術語是指特定領域的專業詞匯，如醫學、法律、工程等。通過使用術語數據庫，翻譯工具可以自動將原文中的技術術語翻譯成目標文本中的相應術語，而不需要譯者逐個參考技術術語的翻譯或不準確的翻譯。因此，對齊和術語在計算機輔助翻譯中起著非常重要的作用，可以大大提高翻譯效率和準確性。