當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 趙《好江南》的原文與譯文賞析

趙《好江南》的原文與譯文賞析

江南好

朝代:宋代|作者:趙

天上滿是水,水離天很遠。天高雲淡,月高雲冷,水光月色皆是。月亮反射著天空中的水。

人和風景,人和風景很難完整。風景好的時候,心跳快,心還是快樂的。不要和俗人說話。

翻譯/註釋

天空反射水面,水面反射天空。遠處的水面與天空相鄰。天空清澈平靜,秋夜的月光蕩漾在水波上。月亮倒映在水中,讓人覺得水中有另壹片天空。人的心情的好壞,自古以來就是難的。但是,風景美了,人的心情自然也就跟著美了。反之,人快樂了,風景也會相應變美。不要把這些話告訴那些庸俗的人。

  • 上一篇:我不知道家(_ _)今天用在這裏,但為什麽不用呢?
  • 下一篇:妳去過中國的哪些地方?
  • copyright 2024考研網大全