當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 古詩元宵的含義

古詩元宵的含義

元宵的翻譯:

在這美好的夜晚,如果只有明燈籠,沒有明月,人們是無法真正盡興的。?

在這美好的夜晚,如果只有明月沒有燦爛的燈籠,就不能算是真正的春天。?

春天來到人間,讓每個人都擺脫憂郁,走在月光下,綻放出美麗的臉龐。?

燦爛的燈籠在明月的映襯下,映出水銀般迷人的月亮。

註意事項:

①社神,土地神。古代有每逢社日(分春社和秋社)祭祀土地神,祈求豐收的習俗。?

②尊,古代盛酒容器。

原詩:

元宵

(明)唐寅

沒有燈的月亮沒有娛樂性,沒有燈的月亮不是春天。

到處都是春天,就像這裏看到的淑女,在明亮的月夜,閃爍的燈籠把月亮襯托得像純銀壹樣。

滿大街都是朱翠圍著村裏的姑娘們遊來遊去,唱著歌,和社神們較勁。

如果妳不表現出妳的尊重和微笑,妳怎麽能擺脫這美好的時刻?

  • 上一篇:什麽是中華人民共和國翻譯優秀獎?
  • 下一篇:急求壹百段文言文翻譯!!
  • copyright 2024考研網大全