當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 嬰兒壹定要有智慧,對待父母,學者也要聽父母的話,用現代漢語翻譯。

嬰兒不僅聰明,也是學者。聽從父母的教導。現代漢語翻譯,嬰兒什麽都不懂,需要向父母學習,聽父母教導。出自西漢戴勝的壹篇文章《殺畢》,選自《韓非子?這個故事生動地告訴人們,父母不應該對孩子胡說八道,而應該信守諾言。只有言傳身教才能讓孩子誠實,否則父母會對孩子失信。

原文:

他媽說:?如果那個女人回來,她會殺了

嬰兒壹定要有智慧,對待父母,學者也要聽父母的話,用現代漢語翻譯。

嬰兒不僅聰明,也是學者。聽從父母的教導。現代漢語翻譯,嬰兒什麽都不懂,需要向父母學習,聽父母教導。出自西漢戴勝的壹篇文章《殺畢》,選自《韓非子?這個故事生動地告訴人們,父母不應該對孩子胡說八道,而應該信守諾言。只有言傳身教才能讓孩子誠實,否則父母會對孩子失信。

原文:

他媽說:?如果那個女人回來,她會殺了

嬰兒壹定要有智慧,對待父母,學者也要聽父母的話,用現代漢語翻譯。

嬰兒不僅聰明,也是學者。聽從父母的教導。現代漢語翻譯,嬰兒什麽都不懂,需要向父母學習,聽父母教導。出自西漢戴勝的壹篇文章《殺畢》,選自《韓非子?這個故事生動地告訴人們,父母不應該對孩子胡說八道,而應該信守諾言。只有言傳身教才能讓孩子誠實,否則父母會對孩子失信。

原文:

他媽說:?如果那個女人回來,她會殺了妳。?當他的妻子從市場回來時,曾子想抓壹頭豬準備宰了它。妻子不再說:?與嬰兒的特殊遊戲。?曾子說:?嬰兒與玩耍無關。寶寶壹定要有見識,對待父母學者,聽父母教導。今天的欺負也是教學的欺負。壹個母親欺騙兒子,不信任母親,就當了老師。?所以曾子把豬煮了給寶寶吃。

翻譯:

曾子的妻子去了市場,她的兒子在後面跟著她哭。他的母親(曾子的妻子)說?回去等妳回來給妳殺豬。?曾子的妻子壹從市場回來,曾子就試圖抓住那頭豬並殺了它。他老婆攔住他說,這不過是跟小孩子開個玩笑。?曾子說?不要和孩子開玩笑。小孩子什麽都不懂。他們向父母學習,聽從父母的指示。現在妳騙他,就是教育孩子去騙別人。當母親欺騙兒子的時候,兒子不再信任母親,所以不能作為教育的方法。?所以(曾子)煮了豬(給孩子們吃)。

  • 上一篇:做誌願者需要很高的英語水平嗎?
  • 下一篇:英語配音用英語怎麽說?
  • copyright 2024考研網大全