陌生人總是在她趕到酒店之前就已經走了，而陌生人在她趕到酒店之前就已經離開了。
她不能坐以待斃，直到她的祖國獲得自由。在祖國獲得自由之前，她坐不住了。
托尼因為不能去遊泳而沮喪。
我們從來沒有想過什麽不對，也從來沒有想過什麽不對。
她忍住沒笑。她忍住了，沒有笑。
這些英語句子就是這麽翻譯的，但是我不明白妳的正反譯