他眼裏湧出了喜悅的淚水。翻譯正確嗎？

聽到這個激動人心的消息，他高興得熱淚盈眶。

他壹聽到這個激動人心的消息，眼裏就充滿了喜悅的淚水

當他聽到這個激動人心的消息時，喜悅的淚水湧上了他的眼睛。