戴說,這座橋由牛頓建造,整個橋身原本沒有使用壹顆螺絲釘,但後來壹名好奇的學生把橋拆了研究,卻無法按照最初的設計安裝,只能使用螺絲釘來重建這座橋。這個故事是假的,因為數學橋是在牛頓去世後22年才建立起來的。真實情況是,這座橋最早是用釘子連接的,相比之下並不明顯,但現在新做的這個地方用的是壹顆螺絲釘。離“數學橋”不遠處是“標誌橋”(嘆息橋),因此得名,因為這座橋曾經是連接學生宿舍和考場的必經之路,每當要參加考試時,學生常常嘆息不止,不安分的過程這座橋走向考場
上一篇:二級翻譯考試的內容是哪些類型的科目?下一篇:英語諺語的翻譯