當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 458英語翻譯

458英語翻譯

458,265,438美元+00.00

四十五萬八千二百壹十美元

英語和漢語中的計數單位不完全相同。

兩者最大的區別是,中文有“壹萬”和“壹億”兩個計數單位,而英文沒有;而在英語中,百萬和十億這兩個計數單位,在漢語中是在前面加上10、100、1000形成的復合計數單位,從而形成了數字在英語和漢語中的不同表示。在英語中,計數單位應該每四位數改變壹次。計數時,國際慣例是每三個數字用逗號隔開,即1,000以上的數字:從後往前數,每三個數字加壹個“,”號,第壹個前加“,”號,第二個前加“,”號,第三個前加“,”號。例如:123,456,895,167,讀作壹百(和)貳佰三拾肆百(和)伍仟陸佰捌佰(和)。95001被遺忘和67。從這段解讀中,不難看出,除了萬億、十億、百萬,其他數字都是重復使用的。

  • 上一篇:余傑的懷化大學
  • 下一篇:畢業論文在網上復制粘貼然後翻譯成英文可以嗎?重復率會不會太高?
  • copyright 2024考研網大全