敷衍的英語翻譯

這句話的應用應該是戀人之間的對話(如果我猜錯了請指正)，兩個關鍵動詞是“敷衍”和“放棄”。

《黑眼圈米庫》的翻譯:忽悠我就是玩人，和敷衍不同；

海納百川任務團隊解說...有點不準確。Take sth seriously多指認真對待事情，在處理情緒時用法不太恰當。

棄敷衍用在這裏。

廢棄的，大部分用這裏的垃圾場。在大部分美劇裏，“被甩被拋棄”這個詞都會被用回來。

個人翻譯，請各界指教:如果妳對我完美，我就徹底甩了妳！

上一篇:必須采用下劃線句子翻譯！！！！！英語

下一篇:出淤泥而不染。