當前位置:考研網大全 - 翻譯在線 - 周初的古文翻譯

周初的古文翻譯

周初幼年喪父,年少輕狂放蕩。他成了村子裏臭名昭著的人物,每個人都害怕避開他。

壹天,周初問村裏的長輩:“時局太平,又是豐收年。妳為什麽抑郁?”長者嘆道:“三害不除,我如何快樂!”周初問哪三害,回答是:“南山白額虎,長橋下小龍,周初妳自己。”

於是周初自告奮勇,先進山打虎,再下水與龍搏鬥,漂了幾十裏,漂流到洋縣東的震澤(今太湖)。連續三天三夜沒有消息。村民們以為周處死了,都互相慶祝。周初活著回來看到,才知道自己在村民眼裏是多麽大的災難,感到悔恨。

然後,周初拜訪了著名的兄弟陸機和陸雲,並告訴他真相。他想洗心革面,卻虛度年華,恐怕以後也不會有所成就。陸雲聽說後,鼓勵周初改變主意,決心要有所作為,前途還是光明的。所以周初勵誌好學,文章有思想,誌向遠大,言辭忠信審慎。壹年後,周初收到了許多來自各州首府的邀請。吳天吉中期(277-280),周初擔任東關嶺總監,監管起來沒有困難。

280年,金滅吳。晉軍大將王渾在建業宮舉行慶功宴。當他半醉的時候,他問下面的陳武:“妳的兒子死了,妳不難過嗎?”周初站起來說:“漢末,天下分崩離析,三國鼎立。魏亡於前,吳亡於後。只有壹個人應該難過嗎?”曾經是陳為的王魂壹臉慚愧。

  • 上一篇:如何用英語翻譯飛行路線(
  • 下一篇:馮鳳閣古詩帶拼音版
  • copyright 2024考研網大全