文本翻譯

我是個窮書生，只直譯，不太準確。如有疏漏，請指教！“辟谷”是道家的壹種修身養性的方法。“拓荒”應該是指“避而遠之”，“谷”是指雜糧。“辟谷”是道教的專有名詞，在本文中無法翻譯。正文翻譯:洛河下面有壹個山洞，深不可測。壹個人掉進去了，出不來了。他非常餓。他在山洞裏看到了無數的烏龜和蛇。每天早晨，他把頭轉向東方，吞下清晨的第壹縷陽光。這個人也學會了烏龜和蛇的方法，並模仿它們的方法，所以他不再感到饑餓，他感到神清氣爽，身體強壯。最後回到家，沒吃飯，也不知道怎麽回事。這是晉武帝在位的時候。破谷的方法有壹百多種，而這種方法是最好的，精妙的方法也不過如此。可以喝玉膏，放在鉛汞做的容器裏，離不死不遠了。這種方法簡單易學，易於實施。世界上沒有學不會的人，也沒有不會執行的人。為什麽？世界上沒有認為壹切都是空靜的人。在傅園的第二年，月兒地區的大米非常昂貴，我擔心這裏的糧食短缺。我想和郭子壹起工作(意思是郭子，但我不知道它的解決方案，所以我把它寫下來給他學習)。寫於4月19日。這個翻譯是原創的。如有轉載，請註明出處。