宇多田唱的《初戀》這首歌的歌名只翻譯成初戀吧？

好幾年沒玩這個了，心血來潮回來看看結果。第壹眼就看到了我最喜歡的問題。

我對此很熟悉。初戀光禿禿的直譯絕對是初戀的意思，但是後來他又出了壹張專輯。同名歌曲也叫初戀。初戀壹般指的是後者。雖然初中生也叫這個名字，但都是英文名，後者換成了初戀。